Recherche- und Schreibbüro G. Hinrichs

Historikerbüro

 Transkriptionen/ Übersetzungen

Haben Sie bereits Quellen vorliegen, die Sie aber nicht lesen können? Oder haben Sie einfach selbst keine Kapazitäten, um sie aufwendig zu transkribieren oder zu übersetzen? Auch diese Aufgabe übernehme ich gern für Sie!


Dabei transkribiere ich v.a. Texte aus der Deutschen Schrift/Kurrentschrift und aus alten Drucken (z. B. Fraktur) und fertige Übersetzungen historischer Texte aus dem Englischen, Französischen, Lateinischen und Russischen an. Doch natürlich ist auch die Transkription von Tonträgern (z. B. im Rahmen von Oral History) sowie von handschriftlichen Texten in lateinischer Schrift jederzeit möglich. Bei der Recherche ist die Transkription der Quellentexte, soweit erwünscht, selbstverständlich inklusive. Aber auch Quellen, die Ihnen gehören bzw. auf die Sie bereits Zugriff haben, transkribiere oder übersetze ich für Sie.